The trees have been castrated. Yeah!
Once per week from the time we first complained — about a month before I posted the photos — OC or I have contacted the office and reminded them that we have no choice where to park and so we fully intend to hold them responsible for any further damage to our car. Once per week someone has assured us that, “We’ll take care of it.”
Well, they have — finally — about two months after our original complaint, during which time the coconuts doubled in size. They were pretty much approaching full grown. We suspect other people had started complaining as well. However, our section of the complex was the first one visited by the tree trimmers so now — for a few months at least — we can park without fear of a coconut taking out our windshield.